Почему я не праздновал вчера «День Победы»

Майкл Макфол, профессор Стэнфордского университета, посол США в России в 2012-2014 годах, написал:

Впервые я отметил День Победы 9 мая, будучи студентом в Москве в 1985 году. В России этот праздник знаменует поражение Гитлера 9 мая 1945 года. Празднование этого праздника впервые несколько десятилетий назад произвело на меня большое впечатление. Это изменило мои представления о Второй мировой войне. Конечно, будучи тогда студентом Стэнфорда, я изучал курсы по советской истории и знал, что потери СССР возвышались над всеми другими странами, разрушенными той войной. Но одно дело — читать цифры в учебнике; другое дело — видеть, чувствовать и быть свидетелем того, какое значение эта война имела для людей в реальной жизни. В постсоветском мире (или в Европе, если уж на то пошло) нет семьи, которую не затронула бы эта ужасная война. Истории о прадедушках и прабабушках, служивших на фронте, или о бабушках и дедушках, прятавшихся в убежищах в детстве, живут в каждой семье по сей день. Солдаты и гражданские лица Советского Союза принесли огромные жертвы, чтобы победить Гитлера.

Будучи послом США в России, я имел честь встретиться со многими ветеранами того, что они называют Великой Отечественной войной. Одним из самых трогательных мероприятий, на которых я присутствовал в качестве посла, был ужин с ветеранами в Волгограде в 2013 году в честь 70-й годовщины Сталинградской битвы. В тот день и вечер я часами слушал их рассказы о борьбе и мужестве. Кстати, в той поездке я познакомился как с русскими, так и с украинцами. Вы встречаете не так много героев в жизни. Я встретил их в Волгограде.

Я также дважды представлял свою страну на военных парадах 9 мая на Красной площади в честь Дня Победы. Я слушал речи Путина. Я не помню, чтобы они были оскорбительными.

Но в своих словах на этих мероприятиях и на любых других мероприятиях, где чествовали ветеранов — а мы организовали их много в Спасо-Хаусе, резиденции посла в Москве — я всегда чествовал отдельных солдат и гражданских лиц, а не Сталина или Советский Союз.

Сталин, в конце концов, подписал нацистско-советский пакт с Гитлером в 1939 году, который санкционировал совместное вторжение в Польшу, что, в конечном счете, вызвало Вторую мировую войну. Нацистско-советский пакт, также известный как пакт Молотова-Риббентропа, состоял из двух компонентов — публичного и секретного. Публично соглашение устанавливало 10-летний пакт о ненападении между Германией и Советским Союзом. Втайне Гитлер и Сталин разделили контроль над Восточной Европой: Эстония, Латвия, восточная часть Польши, Финляндия и Бессарабия (современная Молдова и Одесская область Украины) попали в советскую сферу влияния, а западная часть Польши — под контроль Гитлера. В течение следующих двух лет Гитлер и Сталин сотрудничали, чтобы определить, кто и над какими странами Балтии и Восточной Европы будет осуществлять контроль. К 1941 году Сталин военным путем аннексировал восточную часть Польши, Эстонию, Латвию, Литву и часть Румынии, а также вымогал территориальные уступки у Финляндии. Сотрудничество Сталина с Гитлером закончилось, когда Гитлер вторгся в Советский Союз в 1941 году. Поэтому, будучи послом США в России, я чувствовал себя комфортно, чествуя героизм бывших советских солдат и гражданских лиц — украинских, русских, белорусских, грузинских, узбекских, казахских, армянских, еврейских, татарских и т.д. солдат — без празднования достижений Сталина или СССР. Особенно стоит отметить украинские жертвы во Второй мировой войне. Как написал вчера в Твиттере историк из Йельского университета Тимоти Снайдер:

«Вспоминать окончание Второй мировой войны в Европе означает помнить, что украинских гражданских лиц было убито больше, чем русских, и что в боях с вермахтом погибло больше украинских солдат, чем американцев, британцев и французов — вместе взятых». Смотрите цифры в #Bloodlands».

https://twitter.com/TimothyDSnyder/status/1655875109616332800

Вчера, однако, я не праздновал 9 мая. Я никому не писал. Я не отправлял поздравительных сообщений в Твиттере. Просто мне казалось неправильным праздновать окончание войны в 1945 году, когда российские солдаты ведут другую войну в Украине в 2023 году. Это казалось особенно неподобающим из-за гротескного искажения истории Путиным. Путин утверждает, что варварская, незаконная, бессмысленная война России в Украине — это повторение Великой Отечественной войны. Как он сказал вчера: «Против нашей Родины снова развязана настоящая война…». Это неправда. Украина не нападала на Россию. НАТО не вторгалось в Россию. И вопреки утверждениям Путина, Соединенные Штаты, НАТО и Украина не стремятся расчленить Российскую Федерацию. Это чепуха. То, что Путин представляет свое вторжение в Украину как аналогичное Второй мировой войне, также отвратительно, поскольку такое искажение фактов позорит героизм тех, кто доблестно сражался в «Великой Отечественной войне». Какое это оскорбление для ветеранов — сравнивать современных российских солдат с теми, кто сражался за победу над Гитлером. И становится еще хуже, когда вспоминаешь, как российские захватчики и оккупанты воюют сегодня — бомбят гражданские объекты, убивают невинных мирных жителей, насилуют женщин и похищают детей. Для ложной аналогии Путина в русском языке есть идеальное слово — позор, которое приблизительно переводится как «shame on you».

Итак, я все еще хочу уважать жертву тех, кто победил Гитлера. Спасибо. Но пока Путин продолжает использовать 9 мая в пропагандистских целях для оправдания своего жестокого вторжения в Украину, я больше не могу участвовать в праздновании Дня Победы. Я с нетерпением жду будущего — после того, как Путин будет побежден в Украине, и в Европе снова будет победа и мир — когда я снова смогу присоединиться к этим празднованиям.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *