(Это выдержка из статьи Стива Розенберга в новостях BBC от 26 мая 2022 года)
Когда прошлой зимой двух сыновей Марины призвали в российскую армию, она с радостью восприняла идею о том, что ее дети пройдут годичную военную службу.
«Я сказала им, что они должны служить, — говорит мне Марина, — это их долг перед родиной».
Но через несколько недель она начала беспокоиться. Ее сыновей направили в район, расположенный недалеко от границы с Украиной.
24 февраля президент Владимир Путин отдал приказ российским войскам вторгнуться в Украину. В тот день Марина (не настоящее имя) потеряла связь со своими сыновьями.
«Время для меня остановилось. Я не могла есть. Я не могла спать. Я обменивалась сообщениями с матерями других призывников из той же части. Оказалось, что многие из них тоже потеряли связь со своими детьми».
Кремль пообещал, что российских призывников не будут отправлять в Украину.
Так где же были сыновья Марины?
«Я села в машину и начала искать. По телефону один из командиров настаивал, что они на военных учениях в поле. Я говорю: «Я объехала все близлежащие поля, где были учения. Их там нет. Пожалуйста, не лгите мне». Он повесил трубку».
«Однажды, от отчаяния, я попыталась проехать в Украину. Конечно, меня не пропустили. Там везде были блокпосты».
«Затем стала поступать информация о жертвах. Мне кто-то позвонил и сказал, что есть убитые и раненые. Я помчалась в военный госпиталь».
Сыновей Марины там не было, но она была потрясена тем, что увидела.
«В военном госпитале не хватало лекарств и бинтов. Все поставляли местные жители. Солдаты были холодные и голодные. Местные жители с большим сердцем приносили в госпиталь еду и питье».
В конце концов кто-то в воинской части ее сыновей признался, что они действительно находятся на Украине.
«Мне сообщили ужасающую новость: «Ваши дети подписали военные контракты, чтобы стать профессиональными солдатами. Они принимают участие в специальной военной операции в Украине. Они вернутся героями»».
«О чем вы говорите? Они не планировали подписывать контракт», — был ее ответ. «Они были в армии три месяца. Они только один раз держали в руках оружие. Большую часть времени они чистили снег».
«Я написала в генеральную прокуратуру и попросила провести расследование. Я сказала, что мои сыновья никак не могли подписать военный контракт. Я была уверена. Другие матери тоже написали. Все они знали своих детей».
5 марта президент Путин заявил, что «в операции на Украине принимают участие только профессиональные солдаты, офицеры и контрактники. Там нет ни одного призывника, и мы не планируем, не собираемся их использовать».
Но всего четыре дня спустя Министерство обороны России признало, что среди военнослужащих, участвующих в российской наступательной операции в Украине, есть призывники. Министерство заявило, что «практически все такие военнослужащие уже возвращены в Россию».
Представитель Кремля сообщил, что президент поручил военной прокуратуре расследовать, каким образом призывники оказались в Украине.
Официальная жалоба Марины была удовлетворена. Российские власти подтвердили, что ее сыновья не подписывали военные контракты. Оба сына были возвращены в Россию.
Марина рассказывает «Когда я его увидела, он выглядел ужасно. Парни, которые вернулись оттуда, были такие худые, грязные и измученные. Их одежда была порвана. Мой сын сказал: «Лучше тебе не знать, что там произошло». Но для меня было важно только то, что он вернулся живым».
Марина возмущена случившимся: «Они лгали мне в лицо. Сначала врали, что моих сыновей нет в Украине. Потом врали, что они подписали военные контракты. Офицеры лгали, сержанты лгали.
Позже кто-то сказал мне, что им запрещено говорить правду. Невероятно. Им разрешили нарушить закон и отправить моих сыновей в Украину, но им не разрешили сказать матери, где ее дети».
«Мне хотелось бы верить, что наш президент, главнокомандующий, просто не знает о беспорядке и хаосе в армии. Я хочу сказать ему, что не все здесь так, как говорят по телевизору».
Марина испытывает облегчение от того, что ее сыновья-призывники в безопасности. Сейчас ее мысли заняты другими семьями.
«Многие сыновья не вернулись и никогда не вернутся. Столько матерей до сих пор ищут своих детей. Это ужасно. Считается, что мы достигли вершины человеческого развития. Почему мы не смогли прийти к согласию? Почему мы должны бороться и убивать?».
«Мои дети стали другими людьми, когда вернулись. Вы можете увидеть это в их глазах. Они другие. Они разочарованы. Я хочу, чтобы они снова поверили в светлое будущее, в мир и любовь. Они перестали верить».